Been используется в значении "был", "ездил", "посещал", и т.д. Используется в значении "go", когда действие уже было завершено. Gone используется в значении "уехал", "ушел", "отбыл"