Перевод вопроса:английский всегда был, и постоянно менялся. Ответ на английском: because people like to simplify their language