Мы наблюдаем приём олицетворения. Метафора баюкает олицетворяет образ леса. Эпитет мохнатый помогает представить лес (весь в инее, хвойный).
