ПОЖАЛУЙСТА , ПЕРЕВИДИТЕ...

Тема в разделе "Английский язык", создана пользователем Dr_Zoidberg, 16 фев 2010.

  1. Dr_Zoidberg

    Dr_Zoidberg New Member

    ПОЖАЛУЙСТА , ПЕРЕВИДИТЕ ТЕКСТ НА АНГЛ! ТОЛЬКО БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА , ИБО ТАМ НЕПОНЯТНЫЕ СЛОВА И ВСЕ ПЕРЕКОВЕРКАНО;)

    Том Сойер был непослушным мальчиком, ходил в воскресную школу и любил Бекки Тэтчер. Однажды с друзьями пошёл ночью на кладбище и они стали случайными свидетелями убийства доктора. Оказалась , что его убил индеец Джо. После этого Тому снились кошмары про убийство, был суд и Тома вызвали как свидетеля и он и рассказал правду. Присутствовавший в суде индеец Джо сбежал через окно и исчез.

    Тем временем Том с Бекки и другими друзьями пошли на пикник, а Том и Бекки ушли в пещеру и там заблудились. Когда Том ищет выход, он видит там индейца Джо и соображает, где спрятан клад. Позже они с другом Геком возвратились в пещеру и забрали деньги. Индеец Джо погиб в пещере, потому что вход в неё заколотил отец Бекки.
     
  2. bringyouall

    bringyouall New Member

    Tom Sawyer was a naughty boy , went to Sunday school and loved Becky Thatcher. Once with friends went to the cemetery at night and they began killing bystanders doctor. It turned out that he was killed by Injun Joe . After that Tom had nightmares about the murder , and Tom Court was called as a witness and he told the truth. Attending court Injun Joe escaped through the window and disappeared.
    Meanwhile, Tom and Becky and other friends went for a picnic, and Tom and Becky went into the cave and there lost. When Tom searches for an exit , he sees there Injun Joe and understands where the hidden treasure. Later, he and a friend Huck back into the cave and took the money . Injun Joe was killed in a cave entrance because it knocked Becky 's father .
     

Поделиться этой страницей

Наша группа