Переведите диалоги на...

Тема в разделе "Английский язык", создана пользователем cashflow, 28 янв 2010.

  1. cashflow

    cashflow New Member

    Переведите диалоги на английский:1)-Привет Билл. Как дела?
    -Спасибо прекрасно. Знаешь Билл, я хочу познакомить тебя с Гарри. Он один из моих старых друзей.
    -Здравствуйте Гарри.
    -Здравствуйте Билл.

    2)-Доброе утро господин Джонсон, как вы себе чувствуете?
    -Спасибо хорошо, а вы господин Грин?
    -Спасибо я тоже хорошо.

    3)-Доброе утро господин Хилл. Хороший день, не правда ли?
    -Чудесный день. Как вы себя чувствуете?
    -Хорошо спасибо,а вы?
    -Сегодня лучше, благодарю вас. Досвидание.
    -Досвидание был рад с вами повидаться.

    4)-Привет Майк. Рад тебя видеть, как живешь?
    -Ничего, спасибо иду на работу. Увидимся позже.
    -Пока

    5)-Здравствуйте господин Блейк. Пришел с вами попрощаться.
    -Добрый день господин Иванов, вы уезжаете?
    -Да, возвращаюсь домой. Я закончил свою работу здесь.
    -Как жаль, вы нам очень понравились.
    -Спасибо вы очень добры. Всего хорошего.
    -Передавайте привет вашей жене.
    -Спасибо, передам, до свидание.
     
  2. sakela

    sakela New Member

    1) -Hi, Bill. How are you?
    -Fine, thanks. You know, I want to introduce you to Harry. He is one of my old friends.
    -Hello, Harry.
    -Hello, Bill.
    2) _Good morning, Mr Johnson. How are you feeling?
    -Thank you very much. And you, Mr Green?
    -I am good too, thank you.
    3) Good morning, Mr Hill. It is a good day, isn't it?
    -Lovely day. How are ou feeling?
    -Good, thank you. And you?
    -I'm better today, thank you. Good bye.
    -Good bye. It was nice to see you.
    4) -Hello, Mike. I'm glad to see you. How's your life?
    -It's OK, thanks. I'm going to work. See you later.
    -Bye
    5) -Hello, Mr Blake. I've come to say goodbye.
    -Good day, Mr Ivanov. Are you leaving?
    -Yes, I'm going home. I've finished my work here.
    -That's a pity, we liked you a lot.
    -Thank you, you are very kind. Best wishes.
    -Say hello to your wife.
    -Thank you, I shall. Goodbye.
    Какой это класс? Задания элементарные! И по-русски пишется не "досвидание", а "до свидания".
     

Поделиться этой страницей

Наша группа