Помогите перевести...

Тема в разделе "Қазақ тiлi", создана пользователем virtus22, 23 мар 2010.

  1. virtus22

    virtus22 New Member

    Помогите перевести на казахский!! Только без переводчиков!! Они не правильно переводят!! Летние каникулы из всех школьныхканикул мне нравятся больше всего, потому что они самые длинные.
    Можно целыми днями гулять на улице, а не сидеть дома. Ходить на озеро, речку.
     
  2. Talash

    Talash New Member

    Маған жазғы демалыс басқа демалыстарға қарағанда қатты ұнайды, өйткені олар ең ұзақ. 
    Үйде отырмай күні бойы қыдыруға болады. Көлге, өзенге баруға болады. 
    Осы жазда жазғы демалысымды жақсы өткіздім. Жаздың ортасында қаланың сыртында атам мен апамның үйінде болдым. Олардың үйінде мен үй шаруасын жасауға көмектестім.
    Жаздың  соңғы күндерін мен өз үйімде өткіздім. Қосымшаларға бардым, достарыммен қыдырдым, өзенге бардым.
     

Поделиться этой страницей

Наша группа