Просьба перевести легенькие...

Тема в разделе "Английский язык", создана пользователем zubr, 16 янв 2010.

  1. zubr

    zubr New Member

    Просьба перевести легенькие предложения: Ты должен кормить ее кексами,когда она проголодается.Ты должен играть с ней когда ей становится скучно.Тыдолжен давать ей таблетки когда она болеет.Ты должен воспитывать её когда она ломает вещи. С гугла не копировать,у вас получается неверно. а в моменте "Ты должен" переводится как you must а не you hаve.По этому не нужно гугл-перевода.
     
  2. shust

    shust New Member

    You must feed her cupcakes when she is hungry. You must play with her when she is bored. You must give her pills when she is sick. You must bring her up when she breaks things.
     
    must--необходимость действия. уверенность, 100%
    have to--необходимость. в большей мере. с точки зрения говорящего
     
     

Поделиться этой страницей

Наша группа