Допустим слово окно. Пишется через о. А произносится через а. Примеры слов написание которых совпадает с произношением:зуб, дом, рама.