Я хочу стать...

Тема в разделе "Қазақ тiлi", создана пользователем Olla, 11 мар 2010.

  1. Olla

    Olla New Member

    Я хочу стать переводчиком. Это интересная и полезная профессия. Мне нравится учить английский, и я хочу узнать больше об англо-говорящих странах. Я люблючитать книги о разных зарубежных странах и культурах. Мои любимые писатели - Уильям Шекспир, Джек Лондон и Марк Твен. Иностранцы думают и поступают не так как мы. Их образ жизни сильно отличается от нашего. Те далёкие страны загадочны. Интересно, как живут там люди. Я хочу стать переводчиком, потому что хочу познакомиться с многими людьми разных национальностей и культур. Кроме того, эта работа полезна. Несомненно, она помогает людям понимать друг друга лучше. Моя задача сейчас - усердно учиться, чтобы улучшить произношение и обогатить лексический запас. Переведите пожалуйста в течении 1 часа на казахский язык
     
  2. Фатал

    Фатал New Member

    Мен аудармашы болуды қалаймын. Сол қызықты және пайдалы кәсіп. Маған ағылшын оқыған ұнайды, және мен неғұрлым ағылшын сөйлейтін туралы елдерді тануды қалаймын. Мен кітаптарды туралы бөлек-бөлек шет елдерде және дақылдарда оқу сүйемін. Менің сүйікті жазушыларым - Уильям Шекспир, Джек Лондон және Марк Твен. Шетелдіктер біз сияқты ойламайды және біз сияқты жасамайды. Өмірдің оның бейнесі бізден деген өлердей ажыратылады. Ана алыс елдер жұмбақ. Қызық, сияқты анда адамдар қалай тұрады екен. Мен аудармашы болуды қалаймын, себебі басқа елдердегі ұлттар мен дәстүрлерімен танысқым келеді.ОДан басқа, сол жұмыс әрі пайдалы. Әлбетте, ол адамдарға бір-бірін түсінүге көмектеседі. Менің мақсатым қазір - жақсы оқу,сөйлеу мәнерін және лексикалық қорды байыту. 
     

Поделиться этой страницей

Наша группа