восстановите идиому на английском неопределенный артикль+синоним прилагательных "beautiful","cute" + куханная утварь для чая+предлог, означающийпринадлежность + водное животное
a fine kettle of fish!веселенькая история!хорошенькое дело ИЛИ a pretty kettle of fishзапутанное положениенеприятное положение