У Тургенева название произведения всегда значимо. Почему повесть называется "Ася" – по имени главной героини. Ее настоящее имя Анна. Анна в переводе означает "грация, миловидность", а Ася - рожденная заново, что и происходит с героиней по сюжету. Поняв, что любит, девушка стала много думать о своем поведении, характере, положении в обществе. Она поняла что ради любви ей придется измениться, переродиться. Есть и другая версия, Тургенев написал в одном из частных писем, что ему просто нравится звук этого имени. Повесть "Ася" оставляет чувство легкой грусти, а сама героиня, безусловно, яркая, сильная личность.