Потому что известь - слабая щелочь. Она вытеснит аммиак, и он большей частью улетит, из нитрата аммония останется хоть нитрат ион, а из сульфата аммония - только вредный для растений сульфат.
