превести текст...

Тема в разделе "Українська мова", создана пользователем Igos, 31 янв 2010.

  1. Igos

    Igos New Member

    превести текст на украинский язык.с вершины холма виден Днепр. Огромные камни, переградив реку,пропускают потоки воды.Торопясь,спускаемся с холма.
    И вот уже, прыгая с камня на камень,не отставая друг от друг, мы пробираемся к передним порогам.Ещё одно усилие-и мы на огромном плоском камне. Мимо нас несется днепровская вода, взбивая пену.
    Кажется, лежал бы сдесь весь день , слушая шум реки. Но, утолив жажду зрелищь ,осторожно возращаемся на берег.
    переведите плиз переводчики переводят не правильно.
     
  2. anri

    anri New Member

    З вершини горба видно дніпро величезні камені перогородивши річку пропускають потоки води поспішаючи спускаємось з горба і ось стрибаючи з каменя на камень не відстаючу від друг друга ми пробираємось до переднім порогам ище одне зусилля и ми на величезному плоскому камені поблизу нас несеться днипровська вода взбиваючи піну здається лежав би весь день слухаючи шум річки але вгамнував спрагу видовищь обережно повертаемся на берег 
     

Поделиться этой страницей

Наша группа