вот редкий материал.. НАПОЛЕОН Опять Наполеон! Опять твой лик могучий!\ Вчера солдатчине твоей\ Недаром Родина платила кровью жгучей\ За связку лавровых ветвей. Огюст Барбье. Перевод П. Антокольского ИДОЛ наполеон Опять Наполеон! Опять твой лик могучий!\ Вчера солдатчине твоей\ Недаром Родина платила кровью жгучей\ За связку лавровых ветвей.\ Над всею Францией ненастье тень простерло,\ Когда, на привязи гудя,\ Как мерзкий мародер, повешена за горло,\ Качнулась статуя твоя. Огюст Барбье. Перевод П. Антокольского ИДОЛ наполеон По диким степям Забайкалья, \ Ругая судьбу генералью, \ Шёл Наполеон \ И сочный лимон \ Кусал с корсиканской печалью. Алексей Рыбкин Наполеон Дом новый, глухо-знойный день\ и пальма, точно жестяная...\ Вот он идет, глядит на тень\ свою смешную, вспоминая\ тень пестрых шелковых знамен\ у сфинкса тусклого на лапе...\ Остановился; жалок он\ в широкополой этой шляпе... Владимир Набоков6--24 декабря 1919 наполеон (в подтверждение теории академика Фоменко)\ Наполеон был выдумкой Тарле —\ буян мужик, родившийся в Орле,\ какой-нибудь Петров или Сусанин;\ историка продажное перо\ ему ввернуло титул l'Empereur —\ и Бонапартом сделался пейзанин \ Помилуйте, какой Аустерлиц?\ Париж и Петербург. Меж двух столиц\ войска Мамая вырыли окопы. Август Боржомскис K войне 1812 года НАПОЛЕОН А после — грозные года...\Наполеона — Саламандра\Померкла! Вспыхнула звезда\Победоносца Александра. Георгий Иванов СТИХИ О ПЕТРОГРАДЕ Не время грозное Петра, наполеон А ставленник судьбы, Наполеон,\Сохою войн вспахавший время оно, –\Ведь заморозили посев кремлёвские буруны,\Из всех посеянных семян\Одно взошло: гранит святой Елены. Вадим Шершеневич 1923 Слава пораженья Наполеон Когда Наполеон от стен Кремля\Стремглав бежал с остатком жалким войска,\ Его мертвили голод и зима,\И Русских вождь, бессмертный князь Смоленский,\Огнём, мечом бегущих истреблял. \Дмитрий Струйский Не позднее 1830 Наполеон и журналисты Наполеон лечил сустав\ булавкой шерстяною,\ когда охранница, устав,\ храпела за стеною. Олег Асиновский Наполеон уже не вор с чужой короной,\ Не узурпатор мировой,\ Душивший некогда своей подушкой тронной\ Дыханье Вольности живой; Огюст Барбье. Перевод П. Антокольского ИДОЛ наполеон...так кто был он\Наполеон\почтим великого творца нуля!\ему благодаря считать нам легче\солдат и трупы их\для сл╦з вот только\меры нет у нас Тиас НАПОЛЕОН\ Свое чело торжественно склоняя,\ "Я ждал тебя!" - сказал Наполеон,\ И, в небеса навеки исчезая,\ Меч в океан, ломая, бросил он. Пьер-Жан Беранже. Перевод под ред. Вс. Рождественского ИЮЛЬСКИЕ МОГИЛЫ наполеон\\Шумя, Европу обняла война, Глася: «Мир хижинам н гибель тронам!') Пусть эта брань потом Наполеоном, В дыму побед, была усмирена. Валерий Брюсов наполеонКогда Бонапарт приближался к Москве\И щедро бесплодные сеял могилы,\Победный в кровавом своем торжестве, -\В овинах дремали забытые вилы. Игорь Северянин НаполеонМы все глядим в Наполеоны; \Двуногих тварей миллионы Для нас орудие одно;\Нам чувство дико и смешно. Александр Пушкин («Евгений Оненгин») НаполеонОстров Святой Елены! Там\Правнуков пылкий привет передам,\Съезжу на Эльбу – предостеречь...\Только б дошла до него моя речь!.. Адельберт фон Шамиссо. Перевод Ю.Даниэля ПАРОВОЙ КОНЬ
