Переведите текст правильно)On...

Тема в разделе "Английский язык", создана пользователем klen1980, 23 мар 2010.

  1. klen1980

    klen1980 New Member

    Переведите текст правильно)On the opposite side of the street was a small restaurant. Soapy came in, sat down at the table, and ate a beefsteak and a huge apple-pie. He liked it there, it was warm and quiet at the restaurant." Now call a blue-coat, I can't pay. I have no money," said Soapy to the waiter. "And don't keep a gentleman waiting." " No cop for you," said the waiter, and he threw Soapy out of the restaurant. Soapy quickly got up and cleaned his clothes. He was in despair.
     
  2. Shumaher

    Shumaher New Member

    На другой (противоположной) стороне улице находился небольшой ресторан. Соупи зашел внутрь, сел за столик и съел бифштекс и огромный яблочный пирог. Он любил это место, в ресторане было тепло и тихо. "Теперь принесите синее пальто, я не могу заплатить. У меня нет денег", сказал Соупи официанту. "И не заставляйте ждать джентльмена". "Не вызовем полицейского", сказал официант  и выгнал Соупи из ресторана. Соупи быстро поднялся и стряхнул грязь с одежды. Он был в отчаянии.

    Соупи - имя??? Или "Мыльный" ?!
     

Поделиться этой страницей

Наша группа